ترجمه گواهی نامه ام امروز تو صندوق پستی بود! سه روز کاری شد فکر کنم! 

این خیلی عالیه! 

منتهی، باید تا نهم سپتامبر که نوبت معاینه ام می شه صبر کنم!

امروز رفتم مرکز درمانی محله مون. محله که چه عرض کنم، با اتوبوس اقلا چهل دقیقه رفتیم تا رسیدم. ده بود. خانومه فقط پرتغالی حرف می زدم. خدا رو شکر با دیدن مدارک فهمید که چی می خوام اما خب سوال هم داشت. وسطهای ماجرا یک پیرزنه اومد دکتر ،اون انگلیسی بلد بود! کمک کرد! شد دیلماج ما! چقدر عالی اند اینها. دو سه زبون بلدند! 

خلاصه که واسه این معاینه واقعا سخته بخوام اینهمه راه را هی برم. هر رفت و برگشت هم 4 یورو خرجشه. بدتر اینکه از بس بد مسیر است اتوبوسش هر یک ساعت است!! جا بمونی باید یک ساعت نمی دونم چکار کنی! ولی یک جای آرومی بود. یک جای ساکتی بود. جون می داد واسه نفس کشیدن زندگی! نه که ماشینهاشونم خوبه، صدای خر نمی ده . فقط یک گاهی یک سگی پارس می کرد وگرنه باقی مواقع، اصلا یک سکوتی که می رفت به سمت وهم، همه جا را گرفته بود. سر سبز، با مزارع ذرّت! خونه های رنگی رنگی شیروانی دار، درهای استیل! و هر ازگاهی یک کافه! زنی که سر ظهر می ره رو صندلی کافه، بیرون، تو فضای باز می شینه، کیف و ساک خریدشو رو میز می ذاره و سیگار دود می کنه، و ملتی که بی اینکه توجهی به کسی یا چیزی داشته باشند،... سرشون به کار خودشونه...

یک خانومه تو مزرعه خودش، لابد تو حیاط خونه اش، دو تا فلفل دلمه ای سبز بزرگ چیده بود، قدم به قدم می ایستاد هی بوته ها را معاینه می کرد باز ادامه می داد. بعد بامزگی ماجرا روپوشهای اینهاست. هم نظافت چی ها تن می کنند، هم فروشنده های میوه و سبزیجات و  هم این خانومه که داشت فلفل می کند! یک روپوش ساده که فرض کن وسط یک مستطیل گردی سرتو در کرده باشی، سرتو از توش رد کنی نصف مستطیل جلوت بیفته نصف عقب، با دو تا بندیلک هم حوالی کمر ، پس و پیشش. به هم گره بزنی حالا رنگها و یقه های مختلف، دور دوزی ها و آرم و نشانهای رنگارنگ...

سر یک سه راه، با اینکه دید خوبی داشت، همه توقف کامل می کردند، اندازه زرافه گردن می کشیدند، حتی سمت مخالف را چک می کردند، بعد حرکت...

اینها ارزش واسه جون عابر قائلند؟ واسه ماشین خودشون؟ واسه اعصابشون آیا؟ چرا اینجوری رانندگی می کنند؟ چرا ما نمی کنیم؟

با ژوا که حرف می زدیم می گفت یکی از خنده دار ترین چیزها تو ایران رد شدن از خیابون بوده براش! فکر کن! این می گفت خنده دار! شما بخون وحشتناک!